Translation of "revise" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "revise"

revise [rɪˈvaɪz] verb Conjugation

revised / revised / revising / revises

пересматривать

We reserve the right to revise this agreement.

Мы можем пересмотреть условия данных соглашений в любое время.

изменять (correct)

Select the picture that you want to revise.

Выберите изображение, которое хотите изменить.

дорабатывать

Nature provides a first draft, which experience then revises.

Природа предоставляет черновик, а последующий опыт его дорабатывает.

повторять (for exam)

And she wanted to revise the night you came round.

И она хотела повторять в ту ночь, когда вдруг появилась ты.

менять (change)

other translations 2

hide

revise [rɪˈvaɪz] noun

pl. revises

сверка ж.р.

Phrases with "revise" (8)

revise table - пересматривать таблицу
revise projection - пересматривать прогноз
revise downwards - пересматривать в сторону понижения
revise upwards - пересматривать в сторону повышения
author's revise - авторская правка
final revise - последняя ревизионная корректура
first revise - второй корректурный отпечаток
machine revise - сводка

Contexts with "revise"

We reserve the right to revise this agreement. Мы можем пересмотреть условия данных соглашений в любое время.

Select the picture that you want to revise. Выберите изображение, которое хотите изменить.

Resolution 20/18 in particular requested the Executive Director to take these comments into account, to revise and finalize the guidelines during 2006 and to submit the guidelines to the Governing Council for its consideration at its twenty-first session. В резолюции 20/18, в частности, содержится просьба к Директору-исполнителю принять такие замечания к сведению, пересмотреть и доработать руководящие принципы в течение 2006 года и представить их для рассмотрения Совету управляющих на его двадцать первой сессии.

And she wanted to revise the night you came round. И она хотела повторять в ту ночь, когда вдруг появилась ты.

Transneft: no plans to revise pref dividend policy. Транснефть не планирует пересматривать дивидендную политику для привилегированных акций.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.