Übersetzung von "rooting" ins Russische

7 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "rooting" - translations and examples

rooting substantiv

pl. rootings

укоренение ср.р. (action)

By rooting my power deep into the earth, I become an immovable tower of strength.

Путем укоренения моих сил глубоко в землю, я стал непоколебимой надежной опорой.

root [ru:t] verb

Konjugation

rooted / rooted / rooting / roots

укорениться

Such differences have taken root for a variety of reasons.

Подобные различия укоренились по целому ряду причин.

корениться (bot)

China, it is plain to see, is at the root of most of the disputes troubling Asia.

Несложно увидеть, что именно в Китае коренится большинства споров, беспокоящих Азию.

сидеть

He likes to stay at home with the same old plate of spaghetti and a mug of root beer.

Он любит сидеть дома с тарелкой спагетти и кувшином шипучки.

базироваться

внедрять

усаживать

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Kollokationen mit "rooting" (5)

rooting out rooting for rooting zone rooting depth rooting collybia

Synonyme für "rooting"

rooting:: cheering supporting

root:: base bottom core foundation origin source

Beispielsätze mit "rooting"

By rooting the then West Germany in the political, economic, and social fabric of the West, that step heralded the start of Germany's rebirth and economic miracle. Посредством внедрения тогдашней Западной Германии в политическую, экономическую и социальную ткань Запада данный шаг ознаменовал начало возрождения Германии и возникновения её экономического чуда.

By rooting my power deep into the earth, I become an immovable tower of strength. Путем укоренения моих сил глубоко в землю, я стал непоколебимой надежной опорой.

Therefore, one should make optimal use of rainfall by storing it in the soil, preferably for a larger part in the rooting zone, by avoiding runoff or by providing, where available, supplemental irrigation. Таким образом, следует стремиться к оптимальному использованию осадков, посредством их удержания в почве, преимущественно в зоне укоренения растений, недопущения их оттока или обеспечения, где это возможно, дополнительной ирригации.

Refugee problems are deeply rooted. Проблемы беженцев глубоко укоренились.

Then, people said monarchy dominated everywhere because it was rooted in human nature. Тогда люди говорили, что монархия преобладает везде, потому что она коренится в человеческой природе.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von "rooting" ins Russische

Wörterbuch: "rooting" - translations and examples

Kollokationen mit "rooting" (5)

Synonyme für "rooting"

Beispielsätze mit "rooting"

Alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter