Translation of "ruse" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ruse"

ruse [ru:z] noun

pl. ruses

уловка ж.р. (deception)

The mainstream media has accepted this ruse.

Ведущие СМИ клюнули на эту уловку.

хитрость ж.р.

Both rulers have reacted with an old ruse: staging an election.

Оба правителя этих среднеазиатских государств решили воспользоваться старой хитростью: они провели выборы.

русе м.р.

Phrases with "ruse" (3)

ruse de guerre - военная хитрость
political ruse - политический трюк
war ruse - военная хитрость

Contexts with "ruse"

The mainstream media has accepted this ruse. Ведущие СМИ клюнули на эту уловку.

Both rulers have reacted with an old ruse: staging an election. Оба правителя этих среднеазиатских государств решили воспользоваться старой хитростью: они провели выборы.

As a result of restructuring of the school system and of integration projects their number was reduced to 64, the first located in the regional centers of Pleven, Ruse and Silistra; В результате структурной перестройки школьной системы и осуществления интеграционных проектов их число было сокращено до 64, причем в основном они находятся в областных центрах Плевен, Русе и Силистра;

President Trump, of course, scorns the charges as “a ruse” and “ridiculous.” Президент Трамп, конечно же, презрительно отверг эти обвинения, назвав их «нелепостью» и «хитрой уловкой».

The third theory is that it’s all some elaborate ruse by father and daughter to test everyone’s loyalty. Третья теория состоит в том, что отец и дочь замыслили некую изощренную военную хитрость, дабы проверить лояльность всех остальных.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.