Translation of "shipyard" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "shipyard"

shipyard [ˈʃɪpjɑ:d] noun

pl. shipyards

верфь ж.р.

Riveter in the shipyard, he was.

Он был клепальщик на верфи.

судоверфь ж.р.

Installations for building and repairing of ships: shipyards, with threshold value according to size, relevant;

Установки для строительства и ремонта судов: подлежат включению судоверфи с определением порогового значения в зависимости от размера;

Phrases with "shipyard" (13)

Baltic shipyard - Балтийский завод
shipyard worker - рабочий судостроительного завода
Vyborg shipyard - Выборгский судостроительный завод
naval shipyard - военно-морская верфь
Kalmar Nyckel Museum And Shipyard - Музей Kalmar Nyckel Museum
maritime shipyard - верфь морского судостроения
Portsmouth Naval Shipyard Museum - Музей военно-морской верфи г. Портсмут
Puget Sound Naval Shipyard - военно-морская верфь г. Пьюджет-Саунд
river shipyard - верфь речного судостроения
shipyard availability - период времени для ремонта корабля на верфи

Contexts with "shipyard"

Riveter in the shipyard, he was. Он был клепальщик на верфи.

The total value of this agreement may be around $3 billion, which may include Russian assistance in the modernization of the HSL shipyard in India. Общая стоимость данного соглашения может составить около трех миллиардов долларов, и в его рамках Россия, возможно, будет оказывать помощь в модернизации индийской судоверфи Hindustan Shipyard Limited (HSL).

Okay, we'll next consider the Philadelphia Naval Shipyard. Далее мы рассмотрим военно-морскую верфь Филадельфии.

Palmer said at a news conference that previous attempts to build a Titanic replica failed because proponents failed to raise enough money and commission a shipyard. Как сказал Палмер на пресс-конференции, предыдущие попытки построить копию «Титаника» оказались неудачными потому, что инициаторам строительства не удалось собрать достаточную сумму и заключить контракт с судоверфью.

Early in the Soviet period, the shipyard constructed battleships. В начале советской эпохи на верфи строили линкоры.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.