Translation of "short of" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "short of"

short of preposition

за исключением

All means short of war were deployed.

В ход были пущены все средства, за исключением военных.

Phrases with "short of" (24)

fall short of - не достигать
nothing short of - не что иное как
fall far short of - быть далеким
stop short of - не доходить
stopping short of - не доходить
be short of - нуждаться
fall well short of - не достигать
be little short of - быть почти
run short of - испытывать нехватку
come short of - быть далеким

Contexts with "short of"

All means short of war were deployed. В ход были пущены все средства, за исключением военных.

Economic sanctions are widely seen as the United States’ most potent lever, short of military force. Многие считают экономические санкции США самым мощным средством воздействия, если не считать применения военной силы.

On its own, economic decline short of actual state insolvency will probably not lead to mass mobilization. Сам по себе экономический упадок, за исключением государственного банкротства, вряд ли сможет привести к мобилизации масс.

All he can do, short of sending troops into mainland Ukraine, is to lean on the Kyiv government. Но, если не считать вариант отправки войск на континентальную Украину, то он может лишь попытаться надавить на правительство в Киеве.

You've just got to stay away from Lotuses, mate, that's the long and short of it. Ты просто оторвался от Лотусов, приятель, надолго и за исключением этого.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.