Translation of “shortcuts” to Russian

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "shortcuts" - translations and examples

shortcut [ˈʃɔ:tkʌt] noun

pl. shortcuts

ярлык м.р.

Set up a shortcut navigation category

Настройка навигационных категорий ярлыков

быстрая клавиша ж.р.

Open a new tab, then use a keyboard shortcut:

Откройте новую вкладку и воспользуйтесь быстрыми клавишами.

ссылка ж.р.

You can overlay up to five of these links on your channel art as shortcut icons.

До пяти таких ссылок можно добавить в виде значков на фоновое изображение канала.

короткий путь м.р.

Meanwhile, my shortcut had got a bit boggy.

Тем временем мой короткий путь становился немного болотистым.

более легкий

other translations 2

hide

Collocations with "shortcuts" (2)

take shortcuts taking shortcuts

"shortcuts": synonyms

shortcut:: bypass cut direct route

Exemples with "shortcuts"

See Chrome shortcuts on iPhone or iPad Как просматривать ярлыки Chrome на iPhone и iPad

Or use the keyboard shortcuts: Также показать или скрыть панель закладок можно с помощью быстрых клавиш.

Scan mode lets you navigate apps, email, and webpages using the arrow keys along with common keyboard shortcuts to read text and jump directly to headings, links, tables, and landmarks. Режим сканирования позволяет перемещаться по содержимому приложений, электронных писем и веб-страниц с помощью клавиш со стрелками, а также стандартных сочетаний клавиш для чтения текста и прямого перехода к заголовкам, ссылкам, таблицам и ориентирам.

The future of the Arab Middle East is in the hands of its peoples – and history does not allow for shortcuts. Будущее на арабском Ближнем Востоке находится в руках его народов - и история не обеспечивает нам короткие пути.

Create shortcuts to all folders you use regularly. Создавайте ярлыки для папок, которыми вы регулярно пользуетесь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.