Translation of "silken" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "silken"

silken [ˈsɪlkən] adjective

- / -

шелковистый

That red, soft silken Divan!

Такой красный, мягкий шелковистый диван!

Phrases with "silken" (35)

Silken Al-Andalus - Silken Al-Andalus
Silken Alfonso X - Silken Alfonso X
Silken Amara Plaza - Silken Amara Plaza
Silken Atlantida Santa Cruz - Silken Atlantida Santa Cruz
Silken Berlaymont - Silken Berlaymont
Silken Ciudad de Vitoria - Silken Ciudad de Vitoria
Silken Ciudad Gijon - Silken Ciudad Gijon
Silken Coliseum - Silken Coliseum
Silken Concordia - Silken Concordia
Silken Diagonal - Silken Diagonal

Contexts with "silken"

That red, soft silken Divan! Такой красный, мягкий шелковистый диван!

And know that beneath these silken tresses. И знайте, что под этими шелковистыми волосами есть уши, готовые выслушать.

Today, however, the image of the hapless but sainted tsar is everything the stereotypical Russian leader isn’t meant to be: Nicholas’s doe-like eyes project a benign docility that is light-years from Putin’s steely glare, his silken mantle in perfect counterpoint to Putin’s trademark bomber jacket. Но на сегодняшних изображениях злосчастный, однако причисленный к лику святых царь совсем не похож на стереотип российского правителя: кроткие как у оленя глаза Николая источают безобидную покорность, и этот взор находится в сотнях световых лет от стального и пристального взгляда Путина. А шелковистая мантия Николая создает полный контраст типичной для Путина одежде, среди которой есть авиационная куртка.

It's a "silken glove" invasion: There's no war, Norwegians keep their wealth and their way of life, even a sense of personal freedom. Вторжение оказывается довольно мягким: не происходит никаких военных действий, норвежцы сохраняют все свое имущество, уклад жизни и даже ощущение личной свободы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.