Übersetzung von „slip in“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "slip in" - translations and examples

slip in verb

прокрасться

Lithuania, Latvia, and Estonia, which were annexed by the Soviet Union in 1940, slipped in under the wire in 2004.

Литва, Латвия и Эстония, которые были захвачены Советским Союзом в 1940 году, прокрались в последний момент в 2004 году.

закрадываться

вставлять

Beispielsätze mit "slip in"

Lithuania, Latvia, and Estonia, which were annexed by the Soviet Union in 1940, slipped in under the wire in 2004. Литва, Латвия и Эстония, которые были захвачены Советским Союзом в 1940 году, прокрались в последний момент в 2004 году.

Hey, sorry, I thought I'd just slip in. Здрасте, извините, думал, незаметно войти.

Post packing slip in ledger in the Accounts receivable parameters form. Разноска отборочной накладной в ГК в форме Параметры модуля расчетов с клиентами.

You slip in the faculty club with a blazer and a smile. Ты проникаешь в студенческий клуб в пиджачке и с улыбкой.

Slip in a motion for a bench trial before she knows what hit her. Давай быстренько отменим присяжных, пока она не сообразила, что это против неё.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.