Translation of "smoke" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "smoke"

smoke [sməuk] verb Conjugation

smoked / smoked / smoking / smokes

курить

Do you guys smoke weed?

Вы, ребята, курите травку?

покуривать

Let's smoke some weed.

Тогда давай травки покурим.

выкуривать

Go home, smoke a peace pipe.

Иди домой, выкури трубку мира.

курнуть

Look, you can smoke pot.

Слушай, ты можешь курнуть.

закуривать

Do you mind if I smoke?

Вы не возражаете если я закурю?

дымиться

And the drops were smoking in the frozen ground?

И капли крови дымились на замерзшей земле?

закоптить

Aw, man, you could smoke a ham in there.

Ой, блин, тут ветчину закоптить можно.

коптить

Oh, well, at home, I smoke sausages.

О, ладно, дома я копчу колбаски.

задымиться

I should be getting some short-circuiting and smoke through the circuit breaker by now.

Я должен сделать небольшое короткое замыкание и сделать так, чтобы автоматический выключатель задымился.

накурить

There is smoke smell in the room.

В номере накурено.

скуривать

Don't smoke all our weed.

Не скури всю нашу травку.

обкуривать

We're smoking all over you.

Мы тебя всю обкурили.

other translations 9

hide

smoke [sməuk] noun

pl. smokes

дым м.р.

What's that smoke yonder?

Что это там за дым?

дымовой

There should be a smoke damper.

Там должна быть дымовая заслонка.

дымность ж.р.

The mean smoke values (SV) from each cycle (test speed) shall be calculated as follows:

Средние значения дымности (SV) в каждом цикле (при испытательной частоте вращения) рассчитываются следующим образом:

задымление ср.р.

Fires and smoke began erupting throughout the compound, including the parking lot and the warehouse.

На территории комплекса, включая автостоянку и складское помещение, начались пожары и задымления.

задымленность ж.р.

a load related smoke test for all diesel engines;

испытание на задымленность с учетом нагрузки для всех дизельных двигателей;

other translations 2

hide

Phrases with "smoke" (211)

second-hand smoke - пассивное курение
black smoke - черный дым
smoke and mirrors - обман
smoke alarm - дымовая пожарная сигнализация
smoke detector - детектор дыма
environmental tobacco smoke - табачный дым в окружающей среде
smoke bomb - дымовая бомба
exposure to tobacco smoke - влияние табачного дыма на здоровье
plume of smoke - столб дыма
column of smoke - столб дыма

Contexts with "smoke"

Do you guys smoke weed? Вы, ребята, курите травку?

What's that smoke yonder? Что это там за дым?

There should be a smoke damper. Там должна быть дымовая заслонка.

Let's smoke some weed. Тогда давай травки покурим.

Go home, smoke a peace pipe. Иди домой, выкури трубку мира.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.