Translation of "so far so good" to Russian

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "so far so good"

so far so good adverb

пока неплохо (proverb)

So far, so good, but effective leadership is also communicated by actions and policies.

Пока неплохо, но эффективное руководство также сопровождается политическими решениями и действиями.

Contexts with "so far so good"

So far, so good, but effective leadership is also communicated by actions and policies. Пока неплохо, но эффективное руководство также сопровождается политическими решениями и действиями.

So far so good: that sounds like exactly what you would expect from an activist who started with a small and committed online base but who was gradually breaking into the public consciousness. Пока все хорошо: именно такого прогресса мы ждем от активиста, у которого сначала была немногочисленная, но преданная ему армия сторонников в онлайне, но который затем мощной поступью проник в общественное сознание.

All sorts of old wounds will inevitably open up if the euro falls so far so soon. Всевозможные старые раны неизбежно вновь откроются, если евро упадет так низко, и так быстро.

I recall feeling so good at that time. Я вспоминаю, как мне тогда было хорошо

So far there has been no news. Пока никаких новостей.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.