Translation of "sophisticated" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sophisticated"

sophisticated [səˈfɪstɪkeɪtɪd] adjective

- / -

сложный

We have a sophisticated alarm system.

У нас сложная система сигнализации.

современный

Our military remains the most sophisticated in the world.

Наша армия по-прежнему самая современная в мире.

изощренный (style)

The Most Sophisticated Spy Tool Yet

Самая изощренная шпионская программа

искушенный

But traitors are not all sophisticated; some are naïve.

Но не все предатели являются людьми искушенными и умудренными опытом. Некоторые из них весьма наивны.

изысканный

This is sophisticated cooking, Nigel.

Это изысканная кухня, Найджел.

образованный (cultivated)

мудрёный

other translations 4

hide

sophisticate [səˈfɪstɪkeɪt] verb Conjugation

sophisticated / sophisticated / sophisticating / sophisticates

усложнять

To further reduce transaction costs, they employed a slightly more sophisticated approach.

Для дальнейшего уменьшения операционных издержек они немного усложнили подход.

извращать

Phrases with "sophisticated" (29)

highly sophisticated accessory - утонченный аксессуар
sophisticated buyer - квалифицированный покупатель
sophisticated process plant - завод с высокоспециализированной и сложной технологией
sophisticated system - усовершенствованная система
sophisticated hardware - усовершенствованное аппаратное обеспечение
sophisticated criminal - изощренный преступник
sophisticated blend - композиция со сложным изысканным запахом
sophisticated financial market - сложный финансовый рынок
sophisticated sensor - высокочувствительный датчик
sophisticated solution - комплексное решение

Contexts with "sophisticated"

We have a sophisticated alarm system. У нас сложная система сигнализации.

Our military remains the most sophisticated in the world. Наша армия по-прежнему самая современная в мире.

The Most Sophisticated Spy Tool Yet Самая изощренная шпионская программа

But traitors are not all sophisticated; some are naïve. Но не все предатели являются людьми искушенными и умудренными опытом. Некоторые из них весьма наивны.

Raptors were fierce, intelligent and socially sophisticated. Ящеры были агрессивными, умными и социально утонченными.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download