Translation of "split" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "split"

split [splɪt] verb Conjugation

split / split / splitting / splits

разделять

Split command in the ribbon

Команда "Разделить" на ленте

разделяться

Split assets overview [AX 2012]

Обзор разделения активов [AX 2012]

раскалывать (Cosmetic Industry)

Russia protesters split by arrests

Задержания раскололи организаторов российских протестов

разбивать

Hey, you want to go split a few dozen pitchers?

Эй, вы хотите разбить несколько дюжин кувшинов?

раскалываться (Cosmetic Industry)

Head split open, some scalp work.

Голова расколота, нужно поработать над черепом.

делить (econ)

I split it three ways.

Я делю её на три части.

отделяться

Half: longitudinally split kernel from which the two cotyledons are separated.

Половинка ядра: продольно расколовшееся ядро, от которого отделились две семядоли.

отделять

Head of the Department for forensic medicine, University Hospital Split (since 2005)

Заведующая отделением судебной медицины, университетская больница Сплита (с 2005 года)

расщеплять

This is the example of photocatalytic splitting of water.

Вот пример расщепления воды с помощью фото катализа.

разрубать

A dead man and his head split open.

Только мертвеца и его разрубленную голову.

other translations 7

hide

split [splɪt] noun

pl. splits

раскол м.р.

So there seems to be a split.

Итак, похоже, назревает раскол.

разделение ср.р.

Split assets overview [AX 2012]

Обзор разделения активов [AX 2012]

сплит м.р.

Make me a banana split.

Сделай мне банановый сплит.

отделение ср.р.

Head of the Department for forensic medicine, University Hospital Split (since 2005)

Заведующая отделением судебной медицины, университетская больница Сплита (с 2005 года)

шпагат м.р. (Sport)

You actually thought you could learn to do a full split in one night?

Ты на самом деле решил, что сможешь сесть на шпагат за одну ночь?

разбивка ж.р.

other translations 3

hide

split [splɪt] adjective

- / -

разделенный (Textile industry)

Select Create > More Forms > Split Form.

На вкладке Создание нажмите кнопку Другие формы и выберите пункт Разделенная форма.

Phrases with "split" (251)

split away - откалываться
banana split - банановый сплит
split in the party - раскол в партии
split differences - идти на компромисс
split hairs - крохоборствовать
split down - расщеплять
split ends - раздвоенные концы волос
split fruit - растрескавшийся плод
income split - дробление дохода
split flap - щелевой закрылок

Contexts with "split"

Split command in the ribbon Команда "Разделить" на ленте

So there seems to be a split. Итак, похоже, назревает раскол.

Select Create > More Forms > Split Form. На вкладке Создание нажмите кнопку Другие формы и выберите пункт Разделенная форма.

Merge and split table cells Объединение и разделение ячеек таблицы

Split panes in an Excel workbook Разделение окон в книге Excel

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.