Translation of "sponsoring" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sponsoring"

sponsoring noun

pl. sponsorings

поддержка ж.р. (action)

Further, both Moscow and Jerusalem are troubled by a more assertive Turkey sponsoring political Islamist movements.

Более того, и Москву, и Иерусалим тревожит ставшая более решительной поддержка Турцией политических исламистских движений.

спонсирование ср.р. (Business Basic)

Montenegrin authorities have not publicly accused the Russian government of sponsoring the plot.

Власти Черногории публично не обвинили Россию в спонсировании попытки переворота.

спонсирующий (Business Basic)

The companies that are sponsoring power outlets in airports are another example of this kind of creativity.

Другим примером творческого подхода подобного рода являются компании, спонсирующие сетевые розетки в аэропортах.

выступающий спонсором м.р.

other translations 1

hide

sponsor [ˈspɔnsə] verb Conjugation

sponsored / sponsored / sponsoring / sponsors

спонсировать

Sponsor updates from the page

Спонсирование обновлений со страницы.

поддерживать (Cinema)

How can viewers sponsor my content?

Могут ли зрители материально поддержать меня?

выступать в качестве спонсора

Organizes conferences and intergovernmental and expert group meetings and sponsors training workshops, symposia and seminars;

организует конференции, межправительственные совещания и совещания групп экспертов и выступает в качестве спонсора учебных практикумов, симпозиумов и семинаров;

выступать спонсором

As the sponsor and supporter of various human rights resolutions, Kyrgyzstan emphasizes its commitments under the relevant special procedures.

Выступая спонсором и поддерживая различные резолюции по правам человека, Кыргызстан подчеркивает свои обязательства по соответствующим специальным процедурам.

other translations 1

hide

Phrases with "sponsoring" (4)

sponsoring organization - финансирующая организация
sponsoring agency - финансирующая организация
sponsoring body - финансирующий орган
sponsoring organisation - финансирующая организация

Contexts with "sponsoring"

Later, if it behaves badly by sponsoring terror, policies can change. Позже, если оно покажет себя с плохой стороны, поддерживая террор, политика может измениться.

Fortunately, by sponsoring long-term, targeted initiatives, governments can stimulate more predictable demand. К счастью, спонсируя долгосрочные целенаправленные инициативы, правительство может стимулировать более предсказуемым образом.

Mikhelson’s awkwardly named foundation, Victoria the Art of Being Contemporary, is sponsoring an exhibition at Manhattan’s New Museum that examines the disintegration of the Soviet bloc through the work of 56 international artists, including 14 Russians. Фонд Михельсона с весьма неуклюжим названием «Виктория - искусство быть современным» выступил в качестве спонсора выставки в Новом музее в Манхэттене, которая посвящена распаду советского блока, и на которой представлены работы 56 художников из разных стран, в том числе, 14 россиян.

Further, both Moscow and Jerusalem are troubled by a more assertive Turkey sponsoring political Islamist movements. Более того, и Москву, и Иерусалим тревожит ставшая более решительной поддержка Турцией политических исламистских движений.

Dennis Kazvan, a spokesman for the Victor Pinchuk Foundation, which is sponsoring the Davos event, declined to comment about the party. Официальный представитель Фонда Виктора Пинчука Деннис Казван, выступающий спонсором мероприятия, отказался комментировать сообщения о вечеринке.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.