Translation of "sporadic fire" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sporadic fire"

sporadic fire noun

pl. sporadic fires

неорганизованный огонь м.р. (Military)

Contexts with "sporadic fire"

The sound of sporadic artillery fire could be heard in the city’s centrally located Leninsky District well into the early hours of the 27th. Рано утром 27-го в центральном Ленинском районе был слышен спорадический артиллерийский огонь.

But on the street, people contrast the coalition’s aggressive attacks on Qaddafi forces during late March — under French, British, and American leadership — to the sporadic air strikes and friendly fire incidents that occurred since NATO took leadership of coalition operations. Но люди на улицах сравнивают агрессивные атаки коалиции против сил Каддафи в конце марта – начале апреля (под руководством Франции, Британии и Америки) со спорадическими воздушными ударами и инцидентами, связанными с огнем по своим, которые нередко происходят с того момента, как руководство военными действиями в Ливии перешло к НАТО.

He sat reading, with his wife sewing by the fire. Он сидел и читал, а его жена занималась шитьем у камина.

Yet PLA Navy operations are sporadic compared with the hectic deployment schedules customary for U.S. seafarers. Однако ВМС НОАК проводят такого рода действия лишь спорадически по сравнению с тем напряженных графиком тренировок и походов, к которому привыкли американские моряки.

The building was heavily damaged by fire. Здание сильно пострадало от огня.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.