OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary

sulphur emission noun
pl. sulphur emissions
выброс серы м.р.
Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution on Further Reduction of Sulphur Emissions.
Протокол о дальнейшем сокращении выбросов серы к Конвенции о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния 1979 года.
other translations 
hide

Contexts

As Canada did not submit any sulphur emission data for its SOMA for 2000, it is not possible to evaluate whether Canada has complied Поскольку Канада не представила данных за 2000 год о выбросах серы в своем РРОС, не представляется возможным заключить, выполнила ли Канада свои обязательства.
Sulphur emission controls include converting industrial, utility and domestic energy sources from coal and fuel oil to natural gas, reducing consumption of high-sulphur fuel oil, phasing out coal and using local fuels. Главными направлениями по снижению выбросов серы являются перевод с угля и мазута на природный газ промышленных, коммунальных и бытовых источников получения тепловой энергии, сокращение потребления высокосернистого мазута, последовательное вытеснение угля и использование местных видов топлива.
Five of the protocols are in force, on the further reduction of sulphur emissions; the control of emissions of volatile organic compounds; the control of nitrogen oxides; the reduction of sulphur emission or their transboundary fluxes by at least 30 per cent; and long-term financing for monitoring. Действуют пять протоколов, а именно: о дальнейшем сокращении объема выбросов серы; об ограничении выбросов летучих органических соединений; об ограничении выбросов окислов азота; об ограничении выбросов серы или их трансграничных потоков по крайней мере на 30 процентов; и о долгосрочном финансировании в целях контроля.
The delegation of the Russian Federation informed the Executive Body that it would, in the second half of 2001, report its final and complete sulphur emission data (covering all relevant emission sources), as required by the Helsinki Protocol and similarly report final and complete data on its emissions of nitrogen oxides for the base year of the Sofia Protocol. Делегация Российской Федерации проинформировала Исполнительный орган о том, что во второй половине 2001 года она представит окончательные и полные данные о выбросах серы (охватывающие все соответствующие источники выбросов) в соответствии с требованиями Хельсинкского протокола, а также сообщит окончательные и полные данные о национальных выбросах окислов азота за базисный год Софийского протокола.
Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution on Further Reduction of Sulphur Emissions. Протокол о дальнейшем сокращении выбросов серы к Конвенции о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния 1979 года.

Download our free app PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One (Online-Translator.com) is a free translator powered by PROMT NMT. Translate texts into Azerbaijan, English, Arabic, Greek, Hebrew, Spanish, Italian, Kazakh, Chinese, Korean, German, Portuguese, Russian, Tatar, Turkish, Turkmen, Uzbek, Ukrainian, Finnish, French, Estonian, Japanese with state-of-the-art neural technologies.

In Сonjugation and declination you will find all the verb tenses in English, German, Spanish, French and Russian. Search for examples of words and phrases in different contexts in Contexts. We have collected millions of examples of translation into different languages to help you learn languages and do your homework.

Enjoy PROMT.One features in your daily translation activities.

Advert

My translations