Übersetzung von „supplements“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "supplements" - translations and examples

supplements substantiv

пищевые добавки мн.ч. (Sport)

supplement ['sʌplɪmənt] verb Konjugation

supplemented / supplemented / supplementing / supplements

дополнять (Business Basic)

supplement and enrich the video

Дополняют и улучшают видео

дополняться (Business Basic)

To supplement the regular language courses, special courses are offered.

В дополнение к обычным курсам языковой подготовки предлагаются специальные курсы.

добавлять

His workers still give occasional buckets of grain to the horses to supplement their diet with salt.

Работники Зимова периодически дают лошадям ведра с зерном, добавляя в их рацион соль.

добавляться

I can't see the point of eating indigestible vitamin-and-fiber supplemented carbohydrates flavored with artificial sweeteners.

Я не вижу смысла в том, чтобы есть неусваиваемые углеводы с добавлением витаминов и волокон, приправленные искусственными заменителями сахара.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

supplement ['sʌplɪmənt] substantiv

pl. supplements

дополнение ср.р.

To supplement the regular language courses, special courses are offered.

В дополнение к обычным курсам языковой подготовки предлагаются специальные курсы.

добавка ж.р.

So the higher up the image, the more evidence there is for each supplement.

Чем выше шар, тем больше доказательств, что данная добавка эффективна.

добавки мн.ч.

Anabolic herbal supplements, amphetamines and diuretics.

Анаболиками, травяными добавками, амфетаминами и мочегонным.

приложение ср.р.

This indemnity shall survive termination of this Supplement.

Такая гарантия от убытков продолжится после прекращения действия данного приложения.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "supplements" (2)

food supplements mineral supplements

Beispielsätze mit "supplements"

Information which supplements the proper shipping name in the dangerous goods description Информация, дополняющая надлежащее отгрузочное наименование в описании опасных грузов

Supplements normally address changes to Regulations which do not entail modification in the approval mark. Дополнения обычно включают изменения к правилам, которые не предполагают изменения знака официального утверждения.

Anabolic herbal supplements, amphetamines and diuretics. Анаболиками, травяными добавками, амфетаминами и мочегонным.

Elsewhere, various versions of the Basel 1 and Basel 2 accords on international banking standards are in operation, sometimes with ad hoc supplements. Где-то еще работают различные версии соглашений Базель 1 и Базель 2 по международным банковским стандартам, иногда со специальными дополнениями.

Some scientific and professional newspapers have increased the size of their science supplements or their frequency of publication, and each can lay claim to legions of enthusiastic and devoted readers. Некоторые научные и специальные газеты увеличили объем своих научных приложений или частоту их издания, и каждая из них может похвастаться большим числом заинтересованных и преданных читателей.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.