Translation of "take away" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "take away"

take away verb

убирать

Take away love, and our earth is a tomb!

Уберите любовь, и наша Земля станет могилой!

устранять

"This plan is a route for dialogue and takes away any grounds for sanctions," Amorim told reporters.

"Этот план открывает путь к диалогу и устраняет все основания для введения санкций", - заявил Аморим репортерам.

Phrases with "take away" (2)

take away from - отнимать
bottle to take away - бутылка на вынос

Contexts with "take away"

And take away your heater! И кипятильник свой заберите!

Take away love, and our earth is a tomb! Уберите любовь, и наша Земля станет могилой!

I know that one kiss could take away all my decision-making ability. Я знаю, что поцелуй может отнять у меня способность здраво мыслить.

I would go on a hunger strike before I let them take away Google Book Search from me. Я устрою голодную забастовку перед тем, как отберут Гугл-поиск по книгам.

I forget what I bring to the party and what I take away when I leave. Я забыл, что я приношу на вечеринку, и что я забираю, когда я ухожу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.