Translation of “talk shop” to Russian

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "talk shop" - translations and examples

talk shop verb

говорить на профессиональные темы

Exemples with "talk shop"

Your brother used to like to talk shop at home. Твой брат обожал говорить о работе дома.

Call my office tomorrow, let's schedule a time for us to talk shop. Позвоните мне завтра, давайте выкроим время для делового разговора.

Last week I had a dozen business founders over for beer and pizza to catch up and talk shop. На прошлой неделе я встретился за стаканом пива и пиццей с десятком основателей различных компаний, чтобы поговорить и обсудить с ними некоторые узкопрофессиональные темы.

But, having become a virtually universal body in the last 40 years, its new majority has been scorned as irresponsible and the Assembly as a useless talk shop. Но после того как за последние 40 лет она превратилась в практически общемировой орган, ее новое большинство поносится как безответственное, а сама Ассамблея — как бесполезная говорильня.

I know it's your job to give me advice, but can we save the shop talk? Я знаю, это твоя работа - давать советы, но мы можем сменить тему?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.