Translation of "tax matters" to Russian

Select source language

Source text

11 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "tax matters"

tax matters noun

pl. tax matterss

вопросы налогообложения мн.ч.

Small Caribbean and European nations are bullied by America and the European Union on tax matters.

А Америка и Евросоюз запугивают маленькие страны Карибского бассейна и Европы по вопросам налогообложения.

Contexts with "tax matters"

Small Caribbean and European nations are bullied by America and the European Union on tax matters. А Америка и Евросоюз запугивают маленькие страны Карибского бассейна и Европы по вопросам налогообложения.

What relationships should be promoted between further work in this area and initiatives on the “systemic” front, such as furthering strengthened international cooperation in tax matters? Как увязать дальнейшую работу в этой области с инициативами на «системном» фронте, такими, как содействие укреплению международного сотрудничества в вопросах налогообложения?

In its decision 2005/311, the Council decided to defer consideration of the sub-item entitled “International cooperation in tax matters” to the organizational session of the Council for 2006. В своем решении 2005/311 Совет постановил отложить рассмотрение подпункта, озаглавленного «Международное сотрудничество в вопросах налогообложения», до организационной сессии Совета в 2006 году.

Under the current Commonwealth arrangements, authority over defence, international relations, external trade and monetary matters remains with the United States, while Puerto Rico has autonomy on tax matters, social policies and most local affairs. В соответствии с ныне действующими нормативными положениями Содружества, вопросы обороны, международных отношений, внешней торговли и кредитно-денежные вопросы остаются в сфере компетенции Соединенных Штатов, а Пуэрто-Рико пользуется правом автономии в отношении вопросов налогообложения, социальной политики и большинства местных вопросов.

At its 43rd plenary meeting, on 26 July 2001, the Economic and Social Council decided to defer to its resumed session of 2001 its consideration of the sub-item “International cooperation in tax matters”. На своем 43-м пленарном заседании 26 июля 2001 года Экономический и Социальный Совет постановил отложить рассмотрение подпункта «Международное сотрудничество в вопросах налогообложения» до своей возобновленной сессии 2001 года.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.