Translation of "throughout" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "throughout"

throughout [θru:ˈaut] preposition

на протяжении (during the whole course or period of)

Kouchner was consistent throughout his career.

Кушнер был последователен в своих взглядах на протяжении всей своей карьеры.

в течение

We find watersheds throughout American history.

В течение всей американской истории водоразделов было множество.

повсюду

Better sleeping quarters, heating throughout.

Улучшены спальные места, отопление повсюду.

всюду по (all the way from one end to the other of)

other translations 1

hide

Phrases with "throughout" (8)

throughout the world - во всем мире
throughout the country - по всей стране
throughout history - на протяжении всей истории
throughout the course of - на всем протяжении
throughout the nation - по всей стране
throughout the whole world - по всему миру
throughout the universe - повсеместно
throughout hardenability - сквозная прокаливаемость

Contexts with "throughout"

Kouchner was consistent throughout his career. Кушнер был последователен в своих взглядах на протяжении всей своей карьеры.

We find watersheds throughout American history. В течение всей американской истории водоразделов было множество.

Similar events transpired throughout the Soviet empire and beyond. Аналогичные события происходили на всей территории советской империи и за ее пределами.

Throughout it all, millions will be without jobs. На всем протяжении этого периода миллионы людей останутся без работы.

Better sleeping quarters, heating throughout. Улучшены спальные места, отопление повсюду.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.