Translation of "treasury note" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "treasury note"

treasury note noun

pl. treasury notes

казначейский билет м.р.

казначейская облигация ж.р. (Finance)

Phrases with "treasury note" (22)

10-year treasury note - 10-летняя казначейская облигация
1-year treasury note - 1-летняя казначейская облигация
2-year treasury note - 2-летняя казначейская облигация
30-year treasury note - 30-летняя казначейская облигация
3-year treasury note - 3-летняя казначейская облигация
4-year treasury note - 4-летняя казначейская облигация
5-year treasury note - 5-летняя казначейская облигация
6-year treasury note - 6-летняя казначейская облигация
7-year treasury note - 7-летняя казначейская облигация
8-year treasury note - 8-летняя казначейская облигация

Contexts with "treasury note"

Within a couple years, interest rates on long-term US Treasury notes could easily rise 3-4%, with interest rates on other governments’ paper rising as much, or more. В ближайшие пару лет процентные ставки на долгосрочные американские казначейские билеты легко могут вырасти на 3-4%, а процентные ставки на ценные бумаги других правительств, будут расти не меньшими, а возможно и большими темпами.

In March, Treasury notes commanded a yield of 3.5 basis points higher than those for Warren Buffett's Berkshire Hathaway. В марте доходность казначейских облигаций была на 3,5 базисных пункта выше, чем у акций холдинга Berkshire Hathaway Уоррена Баффета (Warren Buffett).

One hypothesis is that foreign central banks that were accumulating trillions of dollars finally figured out that they were likely to be holding these reserves for years to come, and could afford to put at least some of the money into medium-term US treasury notes yielding (initially) far higher returns than T-bills. Одна из гипотез заключается в том, что иностранные центральные банки, накопившие триллионы долларов, наконец поняли, что, скорее всего, будут удерживать эти резервы на протяжении многих лет и могут позволить себе вложить по крайней мере часть этих денег в среднесрочные казначейские билеты США, приносившие (изначально) гораздо большую прибыль, чем T-bills.

Note: The Forestry Development Authority collects half of the land rental, all of the reforestation, conservation and research taxes, 2 per cent of the severance and industrialization fund and none of the forest product fee; the remainder is available to the general treasury of Liberia. Примечание: Управлению лестного хозяйства причитается половина платы за аренду земли, вся сумма налога на лесовосстановительные работы, на лесоохранные мероприятия и на лесохозяйственные исследования, 2 процента от взносов в увольнительный и индустриализационный фонды и ничего из сбора с лесной продукции; остальное предназначается Генеральному казначейству Либерии.

We sensed a melancholy note in his voice. Мы почувствовали в его голосе нотку меланхолии.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.