OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!




undertaking [ʌndə'teɪkɪŋ] noun
pl. undertakings
обязательство ср.р.
What is received upon honour of an independent undertaking;
то, что получено после исполнения независимого обязательства;
начинание ср.р.
In any undertaking, it is important to take the first step.
В любом начинании важно сделать первый шаг.
предприятие ср.р.
Name of undertaking (legal form)
Наименование предприятия (организационно-правовая форма)
совершение ср.р. (action)
other translations 
undertake [ˌʌndəˈteɪk] verb Conjugation
undertook / undertaken / undertaking / undertakes
The interim administration must undertake a delicate balancing act:
Временная администрация должна предпринять деликатный уравновешивающий акт:
You and the Guarantor undertake to:
Вы и Гарант обязаны:
брать на себя
Our clients undertake to supply us with true, updated and accurate information about their identity.
Наши клиенты берут на себя обязательства предоставить нам достоверную, актуальную и точную информацию о своей личности.
What is that work about and why did we undertake it?
Так в чем же суть этой работы и почему мы решили взяться за нее?
принимать на себя
For Non-KP developed countries, they should undertake comparable commitments with quantified emission reduction targets.
Что касается развитых стран, которые не являются участниками КП, то они должны принять на себя обязательства, сопоставимые с целями по сокращению выбросов, выраженными в количественном отношении.
взять на себя
But the agreement fails to specify who will undertake what costs.
Но соглашение не смогло детально изложить, кто возьмет на себя какие затраты.
other translations 

Phrases (30)

  1. chandigarh transport undertaking - Chandigarh Transport Undertaking
  2. group undertaking - дочернее предприятие
  3. irrevocable undertaking - безотзывное обязательство
  4. joint undertaking - совместное предприятие
  5. retail sales finance undertaking - учреждение для финансирования розничной торговли
  6. subsidiary undertaking - дочернее предприятие
  7. affiliated undertaking - дочернее предприятие
  8. agreement undertaking - заключение соглашения
  9. associated undertaking - ассоциированное предприятие
  10. basic undertaking - основная задача


But by undertaking military action in Russia’s traditional sphere of influence, Clinton infuriated the Russian leadership. Но, предприняв военные действия в стране, относившейся к традиционной сфере влияния России, Клинтон привел российское руководство в ярость.
An undertaking shall perform the export, import and transit of goods of strategic significance observing the name of the goods, their technical parameters and quantity as specified in the license. При осуществлении экспорта, импорта и транзита изделий, имеющих стратегическое значение, все предприятия обязаны обеспечивать их соответствие параметрам, указанным в разрешении (наименования изделий, их технические характеристики и количество).
What is received upon honour of an independent undertaking; то, что получено после исполнения независимого обязательства;
Has obligated itself to pay or give value to the secured creditor upon a demand for payment (“draw”) under an independent undertaking; взяли на себя обязательство выплатить или предоставить стоимость обеспеченному кредитору по предъявлении требования платежа (получении средств) по независимому обязательству;
Name of undertaking (legal form) Наименование предприятия (организационно-правовая форма)

Download our free app PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One (Online-Translator.com) is a free translator powered by PROMT NMT. Translate texts into Azerbaijan, English, Arabic, Greek, Hebrew, Spanish, Italian, Kazakh, Chinese, Korean, German, Portuguese, Russian, Tatar, Turkish, Turkmen, Uzbek, Ukrainian, Finnish, French, Estonian, Japanese with state-of-the-art neural technologies.

In Сonjugation and declination you will find all the verb tenses in English, German, Spanish, French and Russian. Search for examples of words and phrases in different contexts in Contexts. We have collected millions of examples of translation into different languages to help you learn languages and do your homework.

Enjoy PROMT.One features in your daily translation activities.


My translations