Translation of “unorthodox” to Russian

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "unorthodox" - translations and examples

unorthodox adjective

- / -

неортодоксальный (religion)

The situation requires courageous, unorthodox policy decisions," Dzhaparov says.

Ситуация требует смелых и неортодоксальных стратегических решений», - заявляет Джапаров.

необщепринятый

"unorthodox": synonyms

unorthodox:: atypical eccentric nonconformist offbeat unconventional unusual

Exemples with "unorthodox"

The situation requires courageous, unorthodox policy decisions," Dzhaparov says. Ситуация требует смелых и неортодоксальных стратегических решений», - заявляет Джапаров.

Indeed, working daily with Chinese TV creators, I noticed a subtle, almost instinctive tendency to avoid any content or format that is unusual, novel, or unorthodox, never mind subversive. Действительно, работая изо дня в день с создателями китайских телевизионных программ, я заметил едва уловимую, почти подсознательную тенденцию избегать всего необычного, оригинального или необщепринятого, не говоря уже о чем-то, подрывающем общественные и политические традиции и устои.

A dissident as president is bound to be unorthodox. Диссидент на посту президента вынужден быть неортодоксальным.

True, he provoked party bosses by his often unorthodox approach. Правда, надо признать, он часто раздражал партийных боссов своими неортодоксальными речами.

Father Thompson had some unorthodox ideas, which is why the Men of Letters were interested. У отца Томпсона были неортодоксальные идеи, которые заинтересовали Просвещённых.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.