Translation of "unrest" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "unrest"

unrest [ˈʌnˈrest] noun

pl. unrests

беспорядки мн.ч.

Economic difficulty can lead to social unrest.

Экономические трудности могут привести к социальным беспорядкам.

волнение ср.р.

There is despondency and latent unrest.

Там царит уныние и скрытые волнения.

недовольство ср.р. (discontent)

The result is a worrying combination of creeping authoritarianism among those who rule with a growing unrest of the ruled.

Следствие этого - растущий авторитаризм верхов и увеличивающееся недовольство низов.

брожение ср.р.

Moscow has used a mix of economic inducements and compliant local strongmen in an unsuccessful effort to contain unrest.

Безуспешно пытаясь сдержать это брожение, Москва использует экономические приманки и услуги послушных ей местных диктаторов.

неспокойствие ср.р.

other translations 2

hide

Phrases with "unrest" (5)

social unrest - общественные беспорядки
civil unrest - общественные беспорядки
political unrest - политическая нестабильность
prorussian unrest - пророссийские беспорядки
currency unrest - валютный дисбаланс

Contexts with "unrest"

Economic difficulty can lead to social unrest. Экономические трудности могут привести к социальным беспорядкам.

There is despondency and latent unrest. Там царит уныние и скрытые волнения.

The result is a worrying combination of creeping authoritarianism among those who rule with a growing unrest of the ruled. Следствие этого - растущий авторитаризм верхов и увеличивающееся недовольство низов.

Moscow has used a mix of economic inducements and compliant local strongmen in an unsuccessful effort to contain unrest. Безуспешно пытаясь сдержать это брожение, Москва использует экономические приманки и услуги послушных ей местных диктаторов.

The build-up of arms and massive expenditure on so-called defence completely overshadow all efforts to resolve the underlying causes of poverty, unrest and instability. Накопление вооружений и громадные расходы на так называемую оборону полностью затмевают все усилия по устранению коренных причин нищеты, неспокойствия и нестабильности.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.