Translation of "valid" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "valid"

valid [ˈvælɪd] adjective

- / -

действительный

Valid until 29.02.2016

Действительно до 29.02.2016

допустимый

The following are valid values:

Существует три допустимых целых значения.

законный

If elections are held that the Poroshenko administration declines to certify as valid, what then?

А если будут проведены выборы, которые правительство Порошенко откажется признавать законными, что тогда?

веский (reason)

Mr. Jane is making a valid point.

Мистер Джейн сделал веское предположение.

уважительный

“It happened” is just not a valid excuse for governments anymore.

«Он произошел» — для властей это уже больше не является уважительной причиной.

имеющий силу (law)

зачётный

имеющий законную силу

other translations 5

hide

Phrases with "valid" (157)

no longer valid - больше не действительный
valid point - актуальный вопрос
valid email - действующий адрес электронной почты
valid email address - действующий электронный адрес
valid entry - действительный доступ
valid concern - обоснованная озабоченность
valid number - верный номер
valid election - правомерные выборы
valid legal title - действительный правовой титул
clearly valid claim - безусловно выигрышный иск

Contexts with "valid"

Valid until 29.02.2016 Действительно до 29.02.2016

The following are valid values: Существует три допустимых целых значения.

She makes a valid point. Она высказывает обоснованную точку зрения.

If elections are held that the Poroshenko administration declines to certify as valid, what then? А если будут проведены выборы, которые правительство Порошенко откажется признавать законными, что тогда?

Mr. Jane is making a valid point. Мистер Джейн сделал веское предположение.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.