Translation of "vehicle" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "vehicle"

vehicle [ˈvi:ɪkl] noun

pl. vehicles

транспортное средство ср.р. (machine)

Please step off the vehicle.

Пожалуйста, сойди с транспортного средства.

автотранспортное средство ср.р.

There are complex provisions to obtain temporary designations for replacement vehicle decals.

Предусмотрены сложные положения для получения временной замены отличительных знаков автотранспортных средств.

механизм м.р.

The stock exchanges are still primarily operating as a vehicle for stock brokers rather than stock salesmen.

Фондовые биржи по-прежнему работают преимущественно как механизм, обслуживающий скорее фондовых брокеров, нежели фондовых продавцов.

средство передвижения ср.р.

Oysters are a vehicle for crackers and ketchup.

Устрицы - средство передвижения для крекеров и кетчупа.

повозка ж.р.

About 80 vehicles with ammunition.

Около 80 повозок с боеприпасами.

other translations 2

hide

vehicle [ˈvi:ɪkl] verb Conjugation

vehicled / vehicled / vehicling / vehicles

транспортировать

Buried mines are practically undetectable except using man-portable or vehicle borne systems.

Захороненные мины практически не поддаются обнаружению кроме как с помощью переносных или транспортируемых систем.

Phrases with "vehicle" (737)

armored vehicle - бронированная машина
armoured vehicle - бронированная машина
vehicle fleet - автопарк
transport vehicle - транспортное средство
electric vehicle - электромобиль
commercial vehicle - коммерческое транспортное средство
combat vehicle - боевая машина
vehicle safety - безопасность транспортных средств
delivery vehicle - средство доставки
space vehicle - космический аппарат

Contexts with "vehicle"

Please step off the vehicle. Пожалуйста, сойди с транспортного средства.

There are complex provisions to obtain temporary designations for replacement vehicle decals. Предусмотрены сложные положения для получения временной замены отличительных знаков автотранспортных средств.

The stock exchanges are still primarily operating as a vehicle for stock brokers rather than stock salesmen. Фондовые биржи по-прежнему работают преимущественно как механизм, обслуживающий скорее фондовых брокеров, нежели фондовых продавцов.

Oysters are a vehicle for crackers and ketchup. Устрицы - средство передвижения для крекеров и кетчупа.

The god that I believe in doesn't need a vehicle in which to move around from point A to point B. Бог, в которого я верю, не нуждается в повозке, чтобы переместиться из пункта А в пункт Б.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.