Translation of "vest" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "vest"

vest [vest] noun

pl. vests

жилет м.р.

Where's your life vest?

Где твой спасательный жилет?

майка ж.р.

Couldn't we just get him a sparkly sleeveless vest So he could tap dance all his problems away?

Почему бы ему просто не подарить майку с блестками, чтобы он отбил чечетку, и все его проблемы исчезли?

безрукавка ж.р. (Textile industry)

I mean, you never said, but the sweater vest and the bedazzling thing.

Так-то ты не говорил этого, но вязаная безрукавка и яркая эта.

фуфайка ж.р.

other translations 1

hide

vest [vest] verb Conjugation

vested / vested / vesting / vests

наделять

Resolution 1244 (1999) is very clear about the power and authority the Council has vested in UNMIK's leadership.

В резолюции 1244 (1999) очень четко определены полномочия и мандат, которыми Совет наделил руководство МООНВАК.

Vest proper name

Вест м.р.

Phrases with "vest" (27)

suicide vest - пояс смертника
life vest - спасательный жилет
explosive vest - пояс смертника
bullet-proof vest - бронежилет
Vest Fjord - Вестфьорд
rash vest - рашгард
rashie vest - рашгард
vest legislative power - наделять законодательной властью
vest power - наделять властью
wear suicide vest - быть в поясе смертника

Contexts with "vest"

Where's your life vest? Где твой спасательный жилет?

No, the vest is great. Нет-нет, жилетка отличная.

If the Council presidency continues to rotate, then the logical entity to vest with executive authority is the president of the Commission. Если президенты Совета по-прежнему будут подвергаться ротации, то исполнительной властью логично было бы наделить президента Комиссии.

On 12 August 1996 the police interviewed the credit manager of Sparbank Vest in Skive, who was notified of Mr. Habassi's complaint. 12 августа 1996 года сотрудники полиции провели беседу с начальником кредитного отдела банка " Спарбанк Вест " в Скиве, который был поставлен в известность о жалобе г-на Хабасси.

Couldn't we just get him a sparkly sleeveless vest So he could tap dance all his problems away? Почему бы ему просто не подарить майку с блестками, чтобы он отбил чечетку, и все его проблемы исчезли?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.