Translation of “vying” to Russian

Select source language

Source text

5 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "vying" - translations and examples

vying [ˈvaɪɪŋ] adjective

- / -

соперничающий

Here is where the two principal parties vying in Germany’s upcoming election differ.

И здесь позиции двух основных партий, соперничающих на предстоящих выборах в Германии, различаются.

vie [vaɪ] verb Conjugation

vied / vied / vying / vies

соперничать

Democratic politicians everywhere vie for the support of ethnic lobbies.

Демократические политики повсюду соперничают за поддержку этнических лобби.

Exemples with "vying"

So, naturally, that was the position Trump adopted while vying for the Republican nomination. Естественно, что Трамп поддержал эту идею, когда соперничал за номинацию от республиканцев.

Here is where the two principal parties vying in Germany’s upcoming election differ. И здесь позиции двух основных партий, соперничающих на предстоящих выборах в Германии, различаются.

Neither of the two political blocs now vying for power in the West even wants it to be posed. Ни один из двух политических блоков, соперничающих сейчас за власть на Западе, не захочет, чтобы это вопрос был даже задан.

With so many producers vying for customers’ attention, marketing and endorsements have become all the more important – and expensive. На фоне огромного количества производителей, которые соперничают за внимание потребителей, маркетинг и публичное внимание стали невероятно важны – и они дорого стоят.

The two civilian leaders may soon begin vying with each other to see who can claim to be more anti-Musharraf. Два гражданских лидера могут вскоре начать соперничать друг с другом, доказывая, чья политика более противоположна политике Мушаррафа.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.