Translation of "world manufacturing output" to Russian
Dictionary: "world manufacturing output" - translations and examples
world manufacturing output
noun
pl.
world manufacturing outputs
Exemples with "world manufacturing output"
The Chinese produce about 15% of value added in world manufacturing, while the United States contributes about 24% and the European Union about 20%.
Китай производит около 15% добавленной стоимости мирового производства, в то время как на Соединенные Штаты приходится около 24%, а на Европейский Союз около 20%.
“Overall manufacturing output remains quite strong, although growth is expected to ease against the backdrop of continuing global risks,” CBI explained with last month’s release.
«В целом, темпы производства в обрабатывающей промышленности довольно высокие, хотя в условиях постоянных внешних рисков они могут немного уменьшиться», — пояснила Конфедерация в предыдущем отчете.
And America’s share of world manufacturing exports, which declined by 4.5 percentage points from 2000 to 2008, has stabilized – and even increased by 0.35 percentage points in 2012.
А доля Америки в мировом промышленном экспорте, уменьшившаяся на 4,5 процента в период с 2000 по 2008 год, стабилизировалась – и даже увеличилась на 0,35 процента в 2012 году.
The October 0.3% gain handily beat expectations for a 0.1% gain, partly because of a rise in manufacturing output.
Октябрьское повышение на 0,3 процента с лихвой опередило ожидаемую цифру по росту в 0,1 процента, в частности по причине увеличения объёмов производства.
A milestone in the Organization's history had been the setting of the Lima target of a 25 per cent share in world manufacturing value added for the developing countries by the year 2000; today, the developing counties were but a half percentage point short of that target.
Важным этапом в истории Организации яв-ляется постановка в Лиме задачи, заключающейся в том, чтобы обеспечить к 2000 году увеличение доли развивающихся стран в производстве добавленной стоимости в мировой обрабаты-вающей промышленности до 25 процентов; сегодня развивающиеся страны на полпроцента не дотягивают до этой цифры.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE
