Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!




cart track noun
pl. cart tracks
el camino de carros m (transport)


Some say society should be corrected first, but that is to put the cart before the horse. Algunos dicen que la sociedad debería corregirse primero, pero eso es poner la carreta delante del caballo.
The horses are coming down the track and it's neck and neck. Los caballos atraviesan la pista y van nariz a nariz.
Don't you think you're putting the cart before the horse? ¿No crees que estás poniendo la carreta delante del caballo?
The police managed to track down the owner of the car. La policía logró localizar el propietario del vehículo.
Persuading my father first is putting the cart before the horse. Convencer a mi padre primero es vender la piel del oso antes de cazarlo.

Download our free app PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One ( is a free online-translator and dictionary in 20+ languages. Enjoy accurate, natural-sounding translations powered by PROMT Neural Machine Translation (NMT) technology, already used in many biggest companies and institutions worldwide.

Look up translation for words and idioms in the online dictionary, listen how words are being pronounced by native speakers. PROMT dictionaries for English, German, French, Russian, Spanish, Italian and Portuguese contain millions of words and phrases as well as contemporary colloquial vocabulary, monitored and updated by our linguists.

Conjugate English verbs, German verbs, Spanish verbs, French verbs, Portuguese verbs, Italian verbs, Russian verbs in all forms and tenses and decline nouns and adjectives Conjugation and Declination.

Search for examples of words and phrases in different Contexts. We have collected millions of examples of translation in different languages to help you learn languages and do your homework.

Translate anywhere and anytime using the free PROMT mobile translator for iOS and Android. Try voice and photo translation.

Install language packages for offline translation on mobile devices and download PROMT AGENT, a plugin for pop-up translation in any Windows apps, with PREMIUM subscription.


My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how