Translation of "accrocher" to English

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "accrocher"

accrocher verb Conjugation

accroche / accrochai / accroché

hang [hæŋ]

Je cherche l'emplacement idéal pour accrocher ce tableau.

I'm looking for the perfect spot to hang this picture.

catch [kætʃ] (regard, bas)

La robe dans la vitrine m'a accroché l'œil.

The dress in the window caught my eye.

stick [stɪk] (coincer)

Je pense que vous feriez mieux de vous accrocher à votre emploi actuel.

I think you had better stick to your present job.

put up (objets)

Aujourd'hui elle a accroché de nouveaux rideaux.

She put up the new curtains today.

collide [kəˈlaɪd] (circulation routière)

snag on (obstacle)

other translations 3

hide

Phrases with "accrocher" (5)

accrocher attention - catch
accrocher intérêt - attract
accrocher œil - catch a look
accrocher patins - quit
accrocher regard - catch

Contexts with "accrocher"

Je cherche l'emplacement idéal pour accrocher ce tableau. I'm looking for the perfect spot to hang this picture.

Je pense que vous feriez mieux de vous accrocher à votre emploi actuel. I think you had better stick to your present job.

Je cherche l'emplacement idéal pour accrocher cette photo. I'm looking for the perfect spot to hang this picture.

Accroche cette image au mur. Hang that picture on the wall.

La robe dans la vitrine m'a accroché l'œil. The dress in the window caught my eye.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.