Translation of "dépasser" into English

8 / 999

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary

dépasser verb Conjugation
dépasse / dépassai / dépassé
exceed [ɪkˈsi:d] (excéder)
Les bénéfices devraient évidemment dépasser les coûts.
Benefits of course should exceed the costs.
More
show [ʃəu] (se faire voir)
Les dernières données de recensement montrent que la population totale du pays dépasse légèrement les sept millions d'habitants.
Latest census data shows that the total population of the country is slightly above 7 million people.
More
pass [pɑ:s] (automobiles)
La voiture accéléra d'un coup et dépassa le camion.
The car put on a burst of speed and passed the truck.
More
poke [pəuk] (être en avant)
outstrip [autˈstrɪp] (compétiteur)
rise above (hauteur)
overstep [ˈəuvəˈstep] (limite)
outgrow [autˈɡrəu] (développement)
project ['prɔʤekt] (objets)
outrun [autˈrʌn] (sports)
other translations 7
hide

Phrases (10)

  1. dépasser à la course - be a faster runner
  2. dépasser attribution - exceed
  3. dépasser borne - go too far
  4. dépasser de beaucoup - surpass by far
  5. dépasser de deux fois - exceed twofold
  6. dépasser délai - miss deadline
  7. dépasser la mesure - go too far
  8. dépasser plan - exceed
  9. se dépasser - surpass oneself
  10. dépasser le bout de piste - overrun

Contexts

Les bénéfices devraient évidemment dépasser les coûts. Benefits of course should exceed the costs.
Si tu te dépêches, tu vas le dépasser. If you hurry, you will overtake him.
Tom a dépassé mes attentes. Tom exceeded my expectations.
L'extrémité de ton pénis dépasse de ta ceinture. The head of your penis is sticking out of your belt.
Il a accéléré sa voiture et m'a dépassé. He accelerated his car and overtook me.
More
Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download

Download our free app PROMT.One

Download on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.One

Free online translator from French to English

Do you want to translate emails, lyrics or recipes from chefs from French into English? PROMT.One will instantly translate your text from French into English and into more than 10 other languages.

Accurate translator

Enjoy accurate instant translation of texts from French into English with PROMT.One, and see the full list of translations for words and phrases with examples of how to use them in sentences. Free online translator PROMT.One is a worthy alternative to Google Translate and other services that provide translation from French to English and from English to French.

Need more languages?

PROMT.One translates online for free from French to Russian, Arabic, Spanish, Italian, Kazakh, Chinese, Korean, German, Portuguese, Turkish, Ukrainian, Finnish and Japanese.