Translation of "de sorte que" to English

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "de sorte que"

de sorte que conjunction

so that (locution conjonctive de subordination, +Subjonctif, but)

Veuillez lire haut et fort de sorte que chacun puisse entendre.

Please read it around so that everyone can hear.

in such a way that (locution conjonctive de subordination, +Subjonctif, manière)

with the result that (locution conjonctive de subordination, +Subjonctif, conséquence)

Contexts with "de sorte que"

Veuillez lire haut et fort de sorte que chacun puisse entendre. Please read it around so that everyone can hear.

Nous allâmes tôt au théâtre, de sorte que nous puissions être assurés que chacun puisse disposer d'un fauteuil. We went to the theater early, so we could be sure that everyone could get a seat.

Nous nous rendîmes tôt au théâtre, de sorte que nous puissions être assurés que chacun pourrait avoir un fauteuil. We went to the theater early, so we could be sure that everyone could get a seat.

Nous mangeons de sorte que nous pouvons vivre. We eat so we can live.

Cette caisse est très lourde de sorte que je ne peux pas la porter. This box is very heavy, so I can't carry it.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.