Translation of "enfoncer le clou" to English

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "enfoncer le clou"

enfoncer le clou verb

drive the point home (expression idiomatique)

Contexts with "enfoncer le clou"

George était le clou de la soirée. George was the high sport of the evening.

Jusqu'à quelle profondeur arrivez-vous à vous enfoncer le doigt dans le nez ? How far can you stick your finger up your nose?

Le clou déchira sa veste. The nail tore his jacket.

Pour celui qui n'a qu'un marteau dans sa trousse à outils, tout problème ressemble à un clou. To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.

Nous avons trouvé un clou enfoncé dans le pneu. We found a nail stuck in the tire.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.