Translation of "retourner dans tous les sens" to English

Select source language

Source text

28 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "retourner dans tous les sens"

retourner dans tous les sens verb

consider from every angle

Phrases with "retourner dans tous les sens" (1)

se retourner dans tous les sens - consider from every angle

Contexts with "retourner dans tous les sens"

Quand la bombe a été larguée, j'ai senti la maison vibrer dans tous les sens. When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth.

Être "très occupé" ça ne veut pas dire courir dans tous les sens et faire comme si on avait le temps pour rien ni personne. Being "really busy" does not mean running around and acting like you don't have time for anyone or anything.

J'ai vu de petits animaux courir dans tous les sens. I saw some small animals running away in all directions.

Il est un politicien dans tous les sens. He is a politician in all senses.

C'était chaud dans tous les sens du mot. It was hot in every sense of the word.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.