Translation of "tendre" into English

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!




tendre verb Conjugation
tends / tendis / tendu
tend [tend]
Les fruits tendent à rapidement se décomposer.
Fruits tend to decay soon.
stretch out (élastique, peau)
tighten [ˈtaɪtn] (étirer)
spread [spred] (déployer)
set [set] (disposer)
strive [straɪv] (viser à qch)
other translations 3
tendre adjective
tendre / tendre / tendres / tendres
tender [ˈtendə] (paroles, baisers)
Cette viande est très bonne et tendre.
This beef is very nice and tender.
soft [sɔft] (non dur)
Il a le cœur tendre.
He's very soft-hearted.
loving [ˈlʌvɪŋ] (caractéristique physique et morale)
earliest (en parlant de l'enfance)
gentle [ˈdʒentl] (en parlant du tempérament)
dear [dɪə] (avec les mots en apostrophe)
new [nju:] (caractéristique temporelle, âge)
other translations 4

Phrases (8)

  1. âge tendre - youth
  2. au cœur tendre - soft-hearted
  3. blé tendre - soft wheat
  4. bleu tendre - gently blue
  5. pied tendre - tenderfoot
  6. se tendre - tighten
  7. tendre la main - give a helping hand
  8. bois tendre - soft wood


À une époque où l'on faisait taire les voix des femmes et où l'on congédiait leurs espoirs, elle a survécu pour les voir se mettre debout et se prononcer et tendre la main pour prendre un scrutin. At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach out for the ballot.
Cette viande est très bonne et tendre. This beef is very nice and tender.
Mieux vaut tendre une branche d'olivier que de lancer un missile. Better to extend an olive branch than launch a missile.
Il a le cœur tendre. He's very soft-hearted.
Rien ne me parait plus tendre qu'un vieux couple qui descend la rue en se tenant par la main. Nothing seems so tender to me as an old couple walking down the street holding hands.

Download our free app PROMT.One

Download on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.One

Free online translator from French to English

Do you want to translate emails, lyrics or recipes from chefs from French into English? PROMT.One will instantly translate your text from French into English and into more than 10 other languages.

Accurate translator

Enjoy accurate instant translation of texts from French into English with PROMT.One, and see the full list of translations for words and phrases with examples of how to use them in sentences. Free online translator PROMT.One is a worthy alternative to Google Translate and other services that provide translation from French to English and from English to French.

Need more languages?

PROMT.One translates online for free from French to Russian, Arabic, Spanish, Italian, Kazakh, Chinese, Korean, German, Portuguese, Turkish, Ukrainian, Finnish and Japanese.