Translation of "être" to German

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "être"

être verb Conjugation

suis / fus / été

sein

Il veut être davantage indépendant.

Er will unabhängiger sein.

geben

Il prétendait être un expert en finances.

Er gab vor, ein Finanzexperte zu sein.

darin bestehen (prép.de + inf)

notwendig sein

other translations 1

hide

l' être m noun

pl. êtres

das Wesen n (organisme vivant)

Rien ne meurt sans qu'un être le pleure.

Nichts stirbt, ohne dass irgendein Wesen darum trauert.

Phrases with "être" (445)

être assis - setzen
être malade - krank sein
être en retard - sich verspäten
être temps - Zeit sein
être humain - Mensch
être une fois - einmal sein
être sur le point - im Begriff sein
être fatigué - müde sein
être mieux - besser sein
être à l'heure - pünktlich sein

Contexts with "être"

Il veut être davantage indépendant. Er will unabhängiger sein.

Cette phrase doit être vérifiée. Dieser Satz muss überprüft werden.

Ce médicament doit être pris toutes les trois heures. Das Medikament muss alle drei Stunden eingenommen werden.

Il prétendait être un expert en finances. Er gab vor, ein Finanzexperte zu sein.

Je ne veux pas être dans sa peau. Ich will nicht in seiner Haut stecken.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.