Traduction de "analyse" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "analyse"

l' analyse f nom

pl. analyses

die Analyse f (examen)

Le lecteur se rendra rapidement compte que mon analyse est fine et que ses résultats sont fiables.

Der Leser wird rasch feststellen, dass meine Analyse präzise ist und dass ihre Ergebnisse verlässlich sind.

Untersuchungs-

die Untersuchung f (médecine)

analyser verbe Conjugaison

analyse / analysai / analysé

analysieren (étudier)

Il analysa soigneusement la situation.

Er analysierte die Situation sorgfältig.

Expressions avec "analyse" (18)

analyse de marché analyse de sang analyse des selles analyse des urines analyse du travail analyse d'urine analyse économique analyse financière analyse grammaticale analyse logique

Contextes avec "analyse"

Le lecteur se rendra rapidement compte que mon analyse est fine et que ses résultats sont fiables. Der Leser wird rasch feststellen, dass meine Analyse präzise ist und dass ihre Ergebnisse verlässlich sind.

Sa rédaction ne donnait qu’une analyse superficielle du problème, donc ce fut pour lui une réelle surprise lorsqu’il obtint la meilleure note de la classe. Sein Aufsatz gab nur eine oberflächliche Analyse des Problems, daher war es eine richtige Überraschung für ihn, als er die beste Note in der Klasse bekam.

Les analyses d'ADN modernes ont disculpé de nombreuses personnes dans le couloir de la mort aux USA. Die modernen DNA-Analysen haben viele Menschen in den Todestrakten der USA entlastet.

Il analysa soigneusement la situation. Er analysierte die Situation sorgfältig.

Les experts de l'aviation ont précisément analysé les statistiques. Der Luftfahrtexperte analysierte die Statistiken genau.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.