Übersetzung von „après coup“ ins Deutsche

10 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "après coup" - translations and examples

après coup

hinterher (locution adverbiale, ordre dans le temps)

Après coup on a beau dire

Hinterher hat man gut reden

Beispielsätze mit "après coup"

Après coup on a beau dire Hinterher hat man gut reden

Il en va du tact comme du sel : on sait toujours qu'il en manquait après coup. Mit dem Taktgefühl ist es wie mit dem Salz; hinterher weiß man immer, dass es gefehlt hat.

En finale contre l'Italie, Zidane a été expulsé par un carton rouge après un coup de tête contre Materazzi. Im Endspiel gegen Italien wurde Zidane nach einem Kopfstoß gegen Materazzi mit der Roten Karte des Feldes verwiesen.

Je jetterais bien un coup d’œil aux photos de Noël. Ich würde gern die Weihnachtsfotos sehen.

Après le discours du roi, il y eut du raffut. Nach der Rede des Königs kam es zu Krawallen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von „après coup“ ins Deutsche

Wörterbuch: "après coup" - translations and examples

Beispielsätze mit "après coup"

alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter