Übersetzung von „coup de foudre“ ins Deutsche

14 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "coup de foudre" - translations and examples

le coup de foudre m substantiv

pl. coups de foudre

die Liebe auf den ersten Blick f (groupe nominal, sentiments)

Crois-tu au coup de foudre ?

Glaubst du an Liebe auf den ersten Blick?

Beispielsätze mit "coup de foudre"

Crois-tu au coup de foudre ? Glaubst du an Liebe auf den ersten Blick?

Ça ne vaut pas le coup de travailler plus. Es lohnt sich nicht, mehr zu arbeiten.

Son nouveau roman vaut le coup de le lire. Sein neuer Roman ist lesenswert.

C'est arrivé comme un coup de tonnerre. Das kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel.

En principe, on peut répondre positivement à cette question, mais ça vaut le coup de l'examiner plus à fond. Grundsätzlich kann man diese Frage bejahen, es lohnt sich jedoch sie eingehender zu betrachten.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von „coup de foudre“ ins Deutsche

Wörterbuch: "coup de foudre" - translations and examples

Beispielsätze mit "coup de foudre"

alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter