Translation of "manquer" to German

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "manquer"

manquer verb Conjugation

manque / manquai / manqué

fehlen

Cela vient encore de me manquer !

Das hat mir grade noch gefehlt!

versäumen (une occasion)

je ne te manque pas

ich versäume dich nicht

Mangel haben

Phrases with "manquer" (59)

manquer train - den Zug verpassen
se manquer - sich verfehlen
manquer à l'appel - beim Appell fehlen
manquer à l'école - in der Schule fehlen
manquer à leur parole - wortbrüchig werden
manquer à leurs devoirs - pflichtvergessen sein
manquer à ma parole - wortbrüchig werden
manquer à mes devoirs - pflichtvergessen sein
manquer à nos devoirs - pflichtvergessen sein
manquer à notre parole - wortbrüchig werden

Contexts with "manquer"

Cela vient encore de me manquer ! Das hat mir grade noch gefehlt!

Nous craignons de manquer notre train. Wir haben Angst, unseren Zug zu verpassen.

Je ne veux pas manquer l'avion. Ich will das Flugzeug nicht verpassen.

Regarde ! Nous venons de manquer le bus. Schau! Wir haben gerade den Bus verpasst.

Dépêche-toi ou tu vas manquer le bus. Beeil dich, sonst verpasst du den Bus.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.