Traducción de "plaintes" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "plaintes"

la plainte f sustantivo

pl. plaintes

die Klage f (acte verbal)

Vous vous efforcez en vain : Votre plainte n'a aucun fondement.

Sie bemühen sich umsonst: Ihre Klage hat keinen Grund.

die Beschwerde f (récrimination)

Le fonctionnaire ne pouvait traiter lui-même la plainte.

Der Beamte konnte die Beschwerde nicht selbst bearbeiten.

das Stöhnen n (acte verbal)

plaindre verbo Conjugación

plains / plaignis / plaint

bedauern (état émotionnel)

Contextos con "plaintes"

Elle répétait toujours les mêmes mots, les mêmes plaintes, les mêmes accusations. Immer aufs Neue wiederholte sie die selben Worte, die selben Klagen, die selben Anschuldigungen.

Je suis fatigué d'écouter tes plaintes. Ich bin es leid, deine Beschwerden anzuhören.

Je suis fatigué d'entendre les plaintes de ma femme. Elles semblent être sans fin. Ich bin es müde, mir die Klagen meiner Frau anzuhören. Sie scheinen endlos zu sein.

J'en ai marre d'écouter ses plaintes. Ich habe die Nase voll davon, seine Beschwerden anzuhören.

Sa mère s'en plaint constamment. Seine Mutter beschwert sich ständig darüber.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.