Translation of "signifier" to German

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "signifier"

signifier verb Conjugation

signifie / signifiai / signifié

bedeuten (sens, importance)

Cela pourrait peut-être signifier la guerre.

Das könnte vielleicht Krieg bedeuten.

bekannt geben (indiquer)

zustellen (jurisprudence)

Phrases with "signifier" (1)

se signifier - bedeuten

Contexts with "signifier"

Cela pourrait peut-être signifier la guerre. Das könnte vielleicht Krieg bedeuten.

Que veux-tu ainsi signifier ? Was willst du damit sagen?

Si on lève un sourcil, ça peut signifier "J'ai envie d'avoir des relations sexuelles avec toi" mais aussi "Je trouve que ce que tu viens de dire est complètement idiot." Wenn man eine Augenbraue hochzieht, kann das bedeuten "Ich habe Lust, mit dir Sex zu haben", aber auch "Ich finde, dass das, was du gerade gesagt hast, vollkommen idiotisch ist."

Que voulez-vous ainsi signifier ? Was wollt ihr damit sagen?

Pour signifier "vivre une vie agréable", les Allemands disent :"vivre comme Dieu en France". Die Deutschen sagen, wenn sie "ein annehmliches Leben führen" meinen: "leben wie Gott in Frankreich".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download