Übersetzung von "victime" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "victime"

la victime f substantiv

pl. victimes

das Opfer n (personne)

Elle a été victime de violence domestique.

Sie war Opfer häuslicher Gewalt.

Phrasen mit "victime" (5)

victime de guerre - Kriegsopfer
mourir victime d'un accident - tödlich verunglücken
se mourir victime d'un accident - tödlich verunglücken
victime civile - Zivilopfer
victime du crime - Mordopfer

Kontexte mit "victime"

Elle a été victime de violence domestique. Sie war Opfer häuslicher Gewalt.

La victime a été torturée à mort. Das Opfer wurde zu Tode gefoltert.

La victime a été mutilée par des chiens. Das Opfer wurde von Hunden verstümmelt.

Il a été la victime d'une négligence médicale. Er ist Opfer von Ärztepfusch geworden.

En voyant le visage de sa femme couvert de rondelles vertes, il a eu une attaque. Encore une victime du concombre tueur ! Als er das Gesicht seiner Frau mit grünen Scheiben bedeckt sah, erlitt er einen Schlaganfall. Noch ein Opfer der Mördergurke!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.