Translation of "Hongrois" to Russian

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "Hongrois"

hongrois adjective

hongrois / hongroise / hongrois / hongroises

венгерский (nationalité)

Le soulèvement de la Pologne et la révolution hongroise, bien plus tumultueuse, réclamaient tout le contraire.

Восстание в Польше и гораздо более бурная Венгерская революция хотели обратного.

le hongrois m noun

pl. hongrois

венгерский язык м.р. (langue)

Hongrois adjective

hongrois / hongroise / hongrois / hongroises

венгерский (nationalité)

Le soulèvement de la Pologne et la révolution hongroise, bien plus tumultueuse, réclamaient tout le contraire.

Восстание в Польше и гораздо более бурная Венгерская революция хотели обратного.

Hongrois m noun

pl. hongrois

венгр м.р. (nationalité)

Mais par la force des choses, il caractérise presque tous les Hongrois.

Но волей-неволей является типичным практически для всех венгров.

Phrases with "Hongrois" (1)

cube hongrois

Contexts with "hongrois"

J'ai commencé en tant qu'apprentie auprès d'un artisan hongrois, et cela m'a appris ce qu'était le compagnonnage au Moyen Age. Я начинала как ученик венгерского ремесленника, и это помогло мне понять, что такое была цеховая система в Средние века.

Mais par la force des choses, il caractérise presque tous les Hongrois. Но волей-неволей является типичным практически для всех венгров.

En mai, les réformateurs hongrois ont commencé à abattre les grilles érigées sur la frontière avec l'Autriche - un trou dans le rideau de fer. В мае венгерские реформаторы начали ломать забор на границе с Австрией, проделывая дыру в "железном занавесе".

Et bien sûr, de temps à autre, les Hongrois ont aussi inventé leur propre équivalent du Klan. И, конечно, время от времени венгры изобретали свои аналоги Ку-клукс-клана.

Stocker fit des recherches approfondies sur les mythes vampiriques et fut influencé par des ouvrages historiques, des descriptions de voyage et l'orientaliste hongrois Ármin Vámbéry. Стокер интенсивно изучал мифы о вампирах, и писал свой роман под влиянием исторических книг, путевых заметок, а также венгерского востоковеда Армина Вамбери.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.