Translation of "actif étranger" to Russian

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "actif étranger"

l' actif étranger m noun

pl. actifs étrangers

иностранные активы мн.ч.

Contexts with "actif étranger"

MOSCOU - Le gouvernement russe est assis sur une énorme pile de liquide qu'il envisage d'investir dans des actifs étrangers. МОСКВА - Российское правительство сидит на огромной куче наличных денег, которые оно планирует вложить в иностранные активы.

Mais il ne fait aucun doute que la gestion d'énormes actifs étrangers par un groupe réduit d'acteurs gouvernementaux crée des complications. Но небольшая группа правительственных игроков, управляющих огромным количеством иностранных активов, действительно создает проблемы.

En tout, les 25 premières entreprises russes détiennent 59 milliards de dollars en actifs étrangers et sont les troisième plus grands investisseurs des économies émergentes, derrière Hong Kong et le Brésil. В целом, 25 ведущих российских компаний владеют $59 миллиардами в иностранных активах и являются третьими крупнейшими инвесторами в развивающиеся экономические системы после Гонконга и Бразилии.

Il serait en effet préférable que les économies émergentes réduisent leurs avoirs en actifs étrangers au lieu d'espérer échapper à la réaction politique défensive contre les fonds souverains aux Etats-Unis et en Europe. Действительно, развивающиеся рыночные экономические системы должны уменьшить свои накопления иностранных активов, а не надеяться на то, что они смогут выдержать обратную политическую реакцию США и ЕС против ГИФов.

Une troisième forme de fonds d'investissement d'États étrangers est celle de fonds d'investissement pétrolier des pays exportateurs de pétrole et de matières premières, qui investissement leurs mannes financières dans des actifs étrangers. Третий тип ГИФов принимает форму нефтяных инвестиционных фондов в странах-экспортерах нефти/энергии, которые вкладывают свои непредвиденные доходы в иностранные активы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.