Translation of "aller" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "aller"

aller verb Conjugation

vais / allai / allé

пойти (marcher)

Vous devez y aller aussi !

Вы тоже должны пойти!

идти (marcher)

Nous devons nous en aller.

Мы должны идти.

собираться

Ils pensaient vraiment y aller.

А они действительно собирались.

следовать

Nous pouvons aller jusqu'à la prochaine récolte.

Мы можем дотянуть до следующего урожая.

поехать

Je veux aller en Suède.

Я хочу поехать в Швецию.

ехать

Il ne voulait pas aller au Japon.

Он не хотел ехать в Японию.

ездить

Est-ce que tu prends l'autobus pour aller à l'école ?

Ты в школу ездишь на автобусе?

сидеть

Ils sont censés être enfermés, pas aller se promener ici et là.

поэтому они должны сидеть внутри, а не разъезжать на велосипеде снаружи."

съездить

Je voudrais aller en Afrique un jour.

Я хочу однажды съездить в Африку.

обстоять

Les gestionnaires financiers peuvent facilement aller de firme en firme quand les choses tournent mal, échappant ainsi à toute sanction.

Менеджеры могут легко переходить из фирмы в фирму, если дела обстоят неважно, избегая наказания.

поживать

Comment va votre génome aujourd'hui?

Как ваш геном сегодня поживает?

other translations 8

hide

l' aller m noun

pl. allers

первый матч м.р. (Sport)

Phrases with "aller" (117)

aller de l'avant - идти вперед
aller chercher - пойти
aller bien - быть в порядке
aller voir - навещать
aller de pair - идти рука об руку
aller de soi - само собой разуметься
aller à la maison - пойти домой
aller à l'encontre - противиться
aller mieux - выздоравливать
aller dehors - выходить на улицу

Contexts with "aller"

Vous devez y aller aussi ! Вы тоже должны пойти!

Nous devons nous en aller. Мы должны идти.

Ils pensaient vraiment y aller. А они действительно собирались.

Nous pouvons aller jusqu'à la prochaine récolte. Мы можем дотянуть до следующего урожая.

Je veux aller en Suède. Я хочу поехать в Швецию.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.