Translation of "aux quatre coins" to Russian

Select source language

Source text

16 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "aux quatre coins"

aux quatre coins

во всех концах (locution adverbiale, lieu - position)

во все концы (lieu - destination)

Phrases with "aux quatre coins" (1)

aux quatre coins du monde

Contexts with "aux quatre coins"

Les retombées politiques néfastes du conflit israélo-palestinien sont instantanément propagées aux quatre coins du monde islamique. Палестино-израильский конфликт вызвал мгновенный негативный политический резонанс во всех уголках исламского мира.

Donc nous sommes toutes les quatre aux quatre coins du monde. Так что мы все действительно в разных уголках мира.

Cette position m'a permis de voir le secrétaire général à l'ouvre aux quatre coins du monde. В данной должности я вижу Генерального секретаря в действии во всех частях света.

Selon l'ancien président américain Jimmy Carter, ce scrutin était celui qui a marqué la plus grande évolution de tous ceux qu'il a vus aux quatre coins de la planète. По заявлению бывшего американского президента Джимми Картера, выборы были наиболее "трансформационными" из многих выборов, за которыми он наблюдал по всему миру.

Et alors je lui ai fait une machine à écrire en or avec laquelle il pouvait donner des ordres à ses neveux et nièces aux quatre coins du monde via mail. Тогда я изобрела для него золотую пишущую машинку, с помощью которой он мог бы раздавать команды племянникам и племянницам по всему миру по электронной почте.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.