Translation of “cercueil” to Russian

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "cercueil" - translations and examples

le cercueil m noun

pl. cercueils

гроб м.р. (caisse)

C'est mon père qui a enfoncé le dernier clou de mon cercueil oxfordien.

Последний гвоздь в крышку гроба моей карьеры в Оксфорде было суждено забить моему отцу.

Collocations with "cercueil" (1)

descendre au cercueil

Exemples with "cercueil"

C'est mon père qui a enfoncé le dernier clou de mon cercueil oxfordien. Последний гвоздь в крышку гроба моей карьеры в Оксфорде было суждено забить моему отцу.

A minuit, le moine est venu et nous a dit qu'il devait fermer le cercueil. В полночь монах сказал, что должен закрыть гроб.

On peut cliquer sur ce point et nous voyons cette image iconique de Betty Ford embrassant le cercueil de son mari. Мы можем нажать на это, и мы видим иконку, на которой Бетти Форд целует гроб мужа.

Ils s'inquiètent de ce qu'ils considèrent comme la domination des principes économiques anglo-saxons, le dernier clou dans le cercueil de "l'exception" mythique française. Они обеспокоены доминированием, по их мнению, англосаксонских экономических принципов - последний гвоздь в гроб мифической "исключительности" Франции.

Bien que je ne pense pas qu'une confédération entre la Cisjordanie et la Jordanie soit une option viable, elle pourrait être le dernier clou dans le cercueil de la solution à deux États. Хотя я и не считаю вариант объединения Западного берега и Иордании жизнеспособным, это может быть последним гвоздем в гробу двухстороннего соглашения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.