Translation of "cité" to Russian

Select source language

Source text

4 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "cité"

cité f noun

город м.р.

Comme, je ne sais pas si vous avez vu le film "La Cité de Dieu?"

Например, я не знаю, видел ли кто-либо из вас фильм "Город Бога"?

городок м.р. (géographie, localité)

Cité f noun

pl. cités

Ситэ м.р. (partie de la ville)

citer verb Conjugation

cite / citai / cité

цитировать (déclaratif)

Comment peut-on critiquer sans être en mesure de citer ?

Как мы можем критиковать, не имея возможности цитировать

процитировать

J'aimerais citer un de mes propres dieux domestiques.

Мне же хотелось бы процитировать одного моего кумира.

приводить

Il y a bien plus d'exemples qu'il n'est possible d'en citer.

Можно привести ещё множество других примеров.

упоминать (mentonner)

Il suffit de citer quelques noms et les gens comprennent :

Можно упомянуть всего несколько названий, и каждый поймёт.

вызывать в суд (jurisprudence)

other translations 2

hide

Phrases with "cité" (15)

cité universitaire cité balnéaire cité céleste cité ci-dessus cité de Vatican cité des livres cité des sciences et de l'industrie cité du vatican cité HLM cité militaire

Contexts with "cité"

Ils ont cité des études de sciences sociales montrant que les démocraties se font rarement la guerre entre elles. Они цитировали исследования учёных в области социальных наук, показывающих, что демократии редко воюют друг с другом.

Comme, je ne sais pas si vous avez vu le film "La Cité de Dieu?" Например, я не знаю, видел ли кто-либо из вас фильм "Город Бога"?

Maintenant, si nous parlons de médecine, et que nous parlons de soigner, j'aimerais citer quelqu'un qu'on n'a pas cité. И сейчас, говоря о медицине, ведь мы же говорим с вами о целительстве, я бы хотел процитировать того, кого ещё не цитировали.

La réunion de 1938 à Munich entre Adolf Hitler, Édouard Daladier, Neville Chamberlain et Benito Mussolini fait figure de témoin souvent cité à comparaître par les politiciens qui s'efforcent de justifier leurs décisions en matière de politique étrangère. Мюнхен - встреча Адольфа Гитлера, Эдуара Даладье, Невила Чемберлена и Бенито Муссалини в 1938 году - это частый пример, который приводят политики в попытке оправдать заграничные авантюры.

J'ai cité tout à l'heure le fait que la musique est une capacité différente parce qu'elle est abstraite. Я уже упомянул, что музыка отлична от речи, так как она абстрактна.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.